The Ultimate Fighter förmesigat

TV4 Sport visade kl 22-23 idag tyvärr ett censurerat fightingprogram som heter TUF XI 1 (The Ultimate Fighter 11). Våldet är minsann inte censurerat (det är tydligen ok), men svordomarna piiiipas bort (de är tydligen farliga och otäcka).

Slagsmål och blod = ok, men ett enda ”fucking” eller ”shit” = inte ok.
Vad är det för logik?

Det känns så mesigt att de inte ens får svära. Ungefär som annan TV från USA när någons visade långfinger är censurerat.

Dessutom…
Minsta lilla accent eller brytning så var engelskan textad (alltså inte av TV4, utan textad till engelska av det amerikanska produktionsbolaget).
Lite nedvärderande mot amerikanerna, men kanske behövligt…?

Kung Fu, inte Ultimate Fighting. Men underhållande är det ändå.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *