Skånska är ett talfel

Det sägs lite elakt att skånskan är ett kollektivt talfel. Somliga ger även kurser i hur man pratar detta halvt utländska språk.

Andra är skåningar själva men kritiserar ändå de värsta varianterna av skånskan. Som detta blogginlägg från Nihonshu:

”[Maartin, lejk äntä po gräsemattan. Akta daj feör hongen po gaudan.]

(Martin, lek inte på gräsmattan. Akta dig för hunden på gatan)

Det här är förrutom alla dryyyga diftonger även inkluderat den obligatoriska knegar-grammatiken. Ser ni den? Man lägger till ett ”–e” mitt i dubbel ord (GräsEmattan, madEkassen). Så skiljer du en knegar-skåning från en bildad: extra-e. En variant på det är att lägga till ett –a. [Honnajävel] (hund-jävel)”

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *