Hockeymålisen Peter Åslin har avlidit, 49 år gammal. Synd.

Opassande nog tänkte jag passa på att ge mig själv en passning genom att berätta om en liten notis jag för många år sedan läste om honom i Falu Kuriren. Där stod det nämligen att han hade avbrutit träningen eftersom han skadat sin ”menis”.

Jag var 10 år eller nåt, så jag funderade på vad det var för kroppsdel, och var den satt. Menade tidningen vad menis lät som? I så fall hur kunde han bli skadad där så pass att han inte ens kan träna? Eller fanns det en annan mer anständig kroppsdel som hette menis?

Jag tror nästan att jag frågade morsan om var menisen satt… Så mycket kommer jag ihåg att det gav inget.

Ett par dagar eller veckor senare framgick det i tidningen att han hade varit skadad i hans menisk. Då trodde jag först att de stavat fel, för det hade ju stått menis några dagar tidigare. Men jag insåg snart att menisken satt i knät och att den heter just så. Menisk, alltså.

Så Peter Åslins familjejuveler var aldrig skadade. Men nu är hela han borta för alltid. Sorgligt.